29 Şubat 2012 Çarşamba

Müzik Köşesi / Listen Now: Of Monsters and Men

Bu defaki köşeye kimi yazsam bilemedim, karar veremeyince bir haftayı atladım.. Sonunda bu yazı ortaya çıktı! Artık müzik yazılarını "hafta ortası dopingi" olarak almayı tercih ediyorum :)
Today it was hardto decide, which group I should write.. Finally here it is my "Listen Now" post! I get my weekly dose of music in the middle of the week as a doping :)

Bu defaki grup İzlanda'dan. Soğuk ülkeli insanların müzikleri daha derine işliyor, bence. 2010 yılında kurulmuşlar, çabuk keşfettim sayılır :) Türünü söylemeye gerek bile yok, indie folk.. ;)
These time our group is form Iceland. I think the music from the cold countries impresses me much more. This band is formed in 2010, this means that I'm not that late :) Should I mention the genre, indie folk? ;)

Ben onları "Little Talks"la tanıdım; umut verici, beni neşelendiren bir şarkı. Bunun dışında birçok şarkılarını seviyorum aslında.. Belki "King & Lionheart"ı, "Your Bones"u daha fazla seviyorum o kadar :) Hele ki can sıkıcı bir havada çok iyi giderler!
I meet them, thanks to"Little Talks"; which is a hopeful and cheering song. Except it I love many of their songs actually.. Maybe I love "King & Lionheart" and "Your Bones" a bit more :) And their songs go really well with depressing weather!

Fast - Outift

Dolu dolu geçen bir haftasonu = Bol bol kombin yazısı!
Neyse ki önümüzdeki haftasonuna çok yok, haftayı yarılamışız bile :)
A full weekend = Lots of outfit posts!
Thanks god, there is only 2 days to go until weekend :)

Son günlerde giyim anlayışımı şöyle özetleyebilirim:
Parlak bir ruj, siyah opak çorap ve elime ortama uygun ne gelirse :) 
Hazırlanmak 3 dakikamı bile almadı desem?
I can sum up my way to dress up (for the last week):
A bright lipstick, black opaque tights and whatever I find first :)
It only took 3 minutes, can you believe it?

Elbise / Dress: Marks & Spencer
Ruj / Lipstick: Kate Moss for Rimmel London

Çik-lit okumayı pek seviyorum, koleksiyonumun bir kısmı.. Bolca pembe ;D
I love reading chick-lit's, few from my collection.. Oh I see lots of pink ;D

28 Şubat 2012 Salı

Fuşya Simli Tırnaklar / Fuchsia Glitter on My Nails

 Bu aralar bildiğiniz üzere sıkıcı manikürlere hiç tahammülüm yok! Geçen gün ne sürsem diye oje kutularımdan birini eşelerken bu bol simli ojeye denk geldim, o günden beri aklımdaydı sürmek :)
Nowadays I can't stand to boring manicures, as you know! While I was digging one of my nail polish stack to find what to wear that day, I found this fuchsia glitter :)

 Aslında iki zıt renk kullanılabilirdi ama ben pembiş pembiş olsun istedim ^^ 
Actually I could also do it with an opposite colour but I wanted to make it pink ^^
Tabandaki pembe Claire's mat oje, no 29.
Base pink is Claire's matte nail polish, no 29.

 Ve simli oje de şaşırtıcı bir biçimde Golden Rose Care + Strong serisinden 160 numara.
And surprisingly fuchsia glitter is from Golden Rose's Care + Strong series, no 160.

Aslında tırnakta çok daha canlı duruyorlar, ben çok sevdim.. Eğer siz de beğendiyseniz güzel haber aynı ojenin moru ve yeşilini de buldum, her an sürebilirimm *.*
On my nails they look much more bright and I loved it.. If you also liked them, I have good news for you: I found it's purple and green one, I can try them in any minute *.*

27 Şubat 2012 Pazartesi

Oscars 2012

Ve şimdi Oscar yazısı zamanıı! :D Hep en güzeller sona saklanır ya, hiç öyle bir niyetim yok açıkçası; en beğendiklerimden başlıyoruuum:
And now it's Oscar post time! :D People usually save the best to the end but this time I'll show them first, here we goo:

Milla Jovovich - Elie Saab
Ben genelde Elie Saab giyenlere garantici gözüyle bakıyorum ki bunu zaten biliyorsunuz :) Bana sorarsanız bu görünümde öyle bir durum yok, gayet üstünde düşünülerek yapılmış bir seçim gibi.. Milla Jovovich tanrıça gibi ve çok güzel görünüyor, hayran kaldım!
As you know I always think the ones who wore Elie Saab don't take any risks :) But in this look it's out of question, when I look I can understand that this is a well-thought decision.. Milla Jovovich is like a goddess and looks very beautiful, admired!

Rooney Mara - Givenchy
Zaten Rooney Mara hemen hemen hep Givenchy ve ya siyah ya da beyaz giyiyor. Kafamda aşağı yukarı böyle bir görüntü oluşmuştu zaten ama aksesuarsız ve tamamen abartısız duruşunu çok farklı buluyorum.. Üstelik beyaz renk beyaz tenlilere yakışmaz tabusunun kırılmasında payı büyük :)
Neither that she wore Givenchy nor white surprised me. I could imagine this look but I like the way she carries it without accessories.. And she broke the rule that white doesn't look good on fair-skinned people :)

Gwyneth Paltrow - Tom Ford
Törenin en en şıklarının beyazlar içinde olması bir tesadüf mü acaba? :) Gwyneth Paltrow'un saçındaki değişikliğe bayılmadıysam da kötü de bulmadım, elbisesi de son zamanlarda giydiklerine göre hareketli bile sayılabilir. Benim listemin 3. sırasında..
The best dressed ones on my list wore whites, is this can be a coincidence? :) I didn't like or hate her hair change but her dress was a bit more complicated than former ones. She is 3. on my list..

Jessica Chastain - Alexander McQueen
Alexander McQueen gibi elbiselerin kötü olmak gibi bir lüksü yok zaten :D Ama bu elbise bu geceye uymuş mu emin değilim sadece. Onun dışında bu defa gözüme inanılmaz genç gözüktü ve sanırım kilo vermiş.. Beğendim ;)
There can't be something like a ridiculous Alexander McQueen dress :D I'm not sure if this a right choice for Oscars but still she looks good, younger and thinner.. Liked it ;)

Meryl Streep - Lanvin
Bu görünümü sevip sevmediğim konusunda kararsızım biraz aslında.. Gerçi ben iyi desem, kötü desem ne fark eder? Kadın üçüncü Oscar'ını aldı bile!
I can't say anything absolute about this look, I'm unsure.. But my opinion won't make a chance at all, she already won her third Oscar!

Acı gerçekleri söyleme zamanı:
Let's tell the plain truths:

Angelina Jolie - Atelier Versace
Zaten kendisinden özel bir görünüm beklemiyordum, herhangi bir siyah elbise giyip gelmiş gibi. Ama bacağının duruşu!? Bu kadar zorlama olamazdı, Angelina'cım ortaokuldaki kızlar bile erkeklere bacaklarını göstermek için çabalamıyor. Twitter'da, Tumblr'da herkes dalgasını geçiyor bir güzel ;D
I wasn't expecting anything special from her but at least I wasn't expecting her enormous leg move!? Even the girls in high school don't use these cheap tricks. Now everybody is making fun of her on Twitter, Tumblr ;D

Emma Stone - Giambattista Valli
Sıkıcıı! Nicole Kidman'ın fiyonk olayıyla falan da alakası yok bunun, ben devasa ve boğucu fiyongu Emma Stone yakıştırmadım.. Üstelik makyaj varla yok arası, sanki yeni uykudan ayılmış gibi..
Totally boringg! I'm not going to tell Nicole Kidman's former huge bow, I just didn't like it on Emma stone.. She looks like she is without make-up, just woke up..

Jennifer Lopez - Zuhair Murad
Sevgili Jennifer, sen hala benim seni bıraktığım yerdesin. Belki de on senedir dinlemedim seni; fiziğin, yüzün ve sesin aynı kaldı -ki bu süper!- ama aynı şekilde stilinde de bir ileri adım hiç atmadın. Hep dekolte, hep popodan medet umuyorsun ki artık kırmızı halıda bu numaralar kimseye sökmüyor. 
Dear Jennifer, you are still at the place that I left you. Maybe I'm not listening your music for ten years but you still look like old Jennifer (your body, face, voice) -which is an amazing thing!-. But this means that your style is still not good, you're always trying to show off your butt, which doesn't work now.

Oh be, ne güzel şeymiş eleştirmek, söyledim de rahatladım :D Bu Oscar'larda burada bitti gördüğünüz gibi.. The Artist en iyi film, yönetmen ve erkek oyuncu ödülünü, Meryl Streep de en iyi kadın oyuncu ödülünü aldı. En orijinal senaryo ödülünün Midnight in Paris'e, en iyi kurgu ödülünün de Ejderha Dövmeli Kız'a gitmesi beni sevindirdi. Seneye görüşürüzz!
Oh, I love criticise, it was really relaxing :D This years Oscars are over as you see.. The Artist got best film, director and actor in a leading role awards; and Meryl Streep got best actress in a leading role award. I'm happy about that Midnight in Paris got best scenario award and The Girl with the Dragon Tattoo got film editing award. Soo, see you at next!

Not Oscars, It's Me!

Oscar Töreni'nde kim ne giydi, ben bu konuda ne düşünüyorum yazısından önce bence en mühim mesele benim ne giydiğim :P Şaka bir yana, Oscar postları yağmur gibi yağarken yazısını yazmak içimden gelmiyor.. En iyisi ortalığın sakinleşmesini beklemek :)
Posting what I wore is more important than "who wore what at Oscars" post, I think :P Besides the joke, I'm not into making a long post while others posting like rain.. Best is waiting to others calm down :)


Haftasonundan neon sarı.. Birkaç saatlik alışveriş (aradığını bulamama da diyebiliriz) turundan sonra gönül rahatlığıyla diyebilirim ki bu yaz her yer sarı, turuncu ve pembe olacak! Eh, bu gidişle ben 30'larımdan önce gardrobuma pudra tonlarında şeyleri sokamam heralde :D
Neon yellow from the weekend.. After a few hours long at shopping centre, I can tell you that everywhere going to be in yellow, orange and pink this summer! This means I probably won't wear calm tones until I'll be 30 :D

Kazak & Şort / Jumper & Shorts: Mango
Çanta / Bag: H&M

26 Şubat 2012 Pazar

Ece Sükan Benim Bloguma Yakışan VAIO'yu Seçti... Sıra Sende!

Bana en çok Pembe VAIO yakışıyor!

Ünlü moda ikonu Ece Sükan, Sony VAIO için ilginç bir işe imza attı. Blogların renkli dünyası ile Sony VAIO'nun renkli dünyasını birleştiren Ece Sükan, birçok blog gibi benim blogumu da inceledi ve yakışacak olan rengi belirledi. Ece Sükan, blog içeriği, tasarımı, duruşuna göre 6 farklı rengi olan Sony VAIO içinden bana Pembe VAIO'yu seçti.

Ayrıca Facebook üzerinde yapılmış özel bir aplikasyonla Ece Sükan profil fotoğraflarını inceliyor ve sana yakışan Sony VAIO'yu belirliyor. Sen de fotoğrafa tıklayarak Facebook üzerinden VAIO kazanma şansı yakalayabilirsin...

sony-vaio

Bir bumads advertorial içeriğidir.

The Last Goodbye of Raf Simons

Milano Moda Haftası'nın en çok konuşulanlarından biri şüphesiz Raf Simons'ın Jil Sander'dan ayrılması, Jil Sander'ın markasının başına yeniden geçmesi ve Raf Simons'ın Dior'a geçeceği dedikodusu olacak.. Dior meselesi kesinleşmeden Raf Simons'ın Jil Sander için hazırladığı son koleksiyon için eklemek istediklerim var:
The goodbye of Raf Simons and the comeback of Jil Sander to her brand again will be the most spoken topics of MFW. And don't forget those rumors about Raf Simons will be the next designer of Dior.. And just after the last collection of Raf Simons for Jil Sander, I have things to say:

Koleksiyonda kırmızı, siyah ve biraz da metalik tonları görsek de genel olarak açık tonlar (pembe, krem, pudra, beyaz, lila) ağırlıktaydı..
We also saw red, black and a bit of metallics in the collection but generally light shades like pink, cream, powder, white and lilac was common..

Uzakdoğu'da yasın rengi beyazdır, siyahın tam zıttı olarak. Sanki bu defilede bir yas tutma gibiydi. Bilemiyorum, ortam bana bu tür bir çağrışım yaptı, tamamen kendi yorumum :)
At Far East the colour of mourning is white, as an opposite of black. This show was like a mourning ceremony. I'm not sure but the atmosphere made me think of this, this is totally my interpretation :)

Detaylara inersek saç & makyajı çok çok beğendim!
And hair & make-up details that I totally loved!

Ve defile gözyaşlarıyla sona erdi.. Duygulanmadım desem yalan olur ;)
And the show ended with tears.. If I tell you that it didn't touch, it'll be a lie ;)

kaynak/ source: stylecave

Who Are You Wearing?

Bir kırmızı halı klasiğidir bu soru..Malum bu gece Oscar Törenleri var, bolca duyacağız.. 
This question is a red carpet cliché.. As you know tonight is the Oscars Night, we'll hear it a lot..

Ryan Selvy - ryanselvy.com

Yarın kim kendini Elie Saab'ın güvenli kollarına attı, kim biraz risk aldı hepsini okuyor olacağız ;)
We'll all read about who hid herself behind a Elie Saab gown or who took some risks ;)

Bu arada Oscar'ın gerçek amacını - kimlerin ödül aldığını da unutmayalım :D
By the way don't forget the Oscar's real point - who'll get the awards :D

25 Şubat 2012 Cumartesi

Campbell Soup in Fashion World

Bundan yıllar önce Andy Warhol bir çalışmasında herhangi bir hazır çorba markası olan Campbell Soup'un boş kutularını kullandı. Ve bu her şeyi değiştirdi desem yeridir! Andy Warhol bir efsaneye dönüştüğünde Campbell Soup da unutulmadı. Zaten Andy Warhol'la çalışan kim unutuldu ki? 
Years and years ago, Andy Warhol used empty Campbell Soup cans, which was an only ordinary industrially-made soup brand. And that changed everything! When Andy Warhol became a legend, Campbell Soup wasn't forgotten too. Who that worked with Andy Warhol is forgotten anyway?

Moda dünyası da hiçbir şeyden geri kalmadığı gibi, bundan da kalmadı:
Fashion used this too, as everything:

 Campbell Soup Dress

The Can Bag

Campbell Soup Dress - Philip Colbert Design

Campbell Soup Thights - BlackMilk

Bunlar bugüne kadar öne çıkan "Campbell Soup"lu tasarımlar oldu, bu yazıyı yazdıransa efsanevi bir ayakkabı markasının Campbell Soup tasarımı:
These were the "Campbell Soup" designs through the years but I wrote this post for another "Campbell Soup"-ed design by a legendary shoe brand:

Evet, ufukta bu ayakkabılar var.. Demedi demeyiin! ;)
Yes, we will see these shoes soon.. Very soon! ;)

"Happy Girls are the Prettiest"

 Bugüne kadar beni hiç bu kadar gülerken görmüş müydünüz?
How you ever seen me, laughing so much?

 Eğer görmediyseniz artık gördünüz :)
If you hadn't, now you have seen :)

Yine bir cuma günü kıyafeti.. İlk defa ne giyeceğimi bulmakta zorlanmadım. Kışı ne kadar sevsem de havaların düzelmesi bu açıdan güzel oldu :) Yakında babetlerimi de giyerim, yuppi!
Another friday outfit again.. For the first time it wasn't hard to decide what will I ever. Maybe because of better weather :) I can wear my ballerinas soon, yeay!

Elbise & Kemer / Dress & Belt: newlook.com
-Size tam şurada yazdığım site, tamamen sorunsuz bir alışveriş yaptım-

Öyleyse hepinize bol gülücüklü cumartesiler! ;)
Have a nice saturday with lots of smile! ;)

24 Şubat 2012 Cuma

Bir DIY Hikayesi / A DIY Story

Geçtiğimiz günlerde internette dolaşırken bu fotoğrafa rastladım ve beynimde anında şimşekler çaktı! Bu kolyeden ve neon / pastel gibi farklı versiyonlarından yapmaya karar verdim.
Few days ago I saw this photo on internet and then the idea came to my mind! I planned to do this one and create some others like neon / pastel.

Firketelerimi de sipariş verdim ama gelin görün ki bunların adı firkete değilmişmiş :(
Sonuç olarak projeme başlamadan "fail" oldu..
I ordered my bobby pins but now I have something else :(
 I failed before I start to do it..

Sonuç olarak yukarıda gördüğünüz şeyden tam bende 5 paket var :D Ne yapmamı önerirsiniz?
Bu arada projemden halen vazgeçmiş değilim o ayrı mesele :)
In conclusion I have 5 packs of the thing above on the photo and I just don't know what to do :D Do you have any ideas? Btw. I didn't give up yet ;)

23 Şubat 2012 Perşembe

Half - Moon Manicure

Son zamanlarda hiç dümdüz bir oje sürüp çıkasım gelmiyor, değişiklik yapmak istiyorum. O yüzden bu sefer de yarım ay manikürü de dedikleri "half moon"u denedim:
Lately I don't want to see just one colour on my nails, I want try something different. That's why this time you'll see my half moon manicure:

 Altın - mor ikilisini her zaman çok sevmişimdir. Çok şatafatlı ve asil gelir bana ve sarayları anımsatır :)
I have always loved the gold - purple combination. Because they look pompous and noble, so they remind me palaces :)

İyi ki denemişim bu manikürü çünkü ben çok sevdim, siz?
I'm very glad that I tried this mani because I loved it a lot, how about you?

Kullandığım ojeler / What I used:

Mor / Purple - Claire's Matte 32
-bugüne kadar karşılaştıklarım arasında sürümü en rahat olan mat oje-
Altın / Gold - Flormar Nail Art NA09

Mulberry "Del Rey"

Başka bir flash Lana del Rey haberi daha gelmiş bulunuyor.. Mulberry'nin kreatif direktörü Emma Hill, Lana del Rey'e ithafen aşağıda gördüğünüz Del Rey modelini tasarlamış:
Here comes another flash news about Lana del Rey.. Mulberry's creative director Emma Hill designed a Del Rey bag inspired by Lana del Rey: 

Ortaya zamansız, sade formlu, aynı anda hem retro hem de modern bir çanta ortaya çıkmış. Satışa sunulan renkleri itibariyle de hemen her kıyafetle uyum sağlaması mümkün. Fiyatı 1250$.
And a timeless, simple & chic, retro and modern design at same time came out. With those colour options it can be a nice everyday bag. Its price is 1250$.

Lana Del Rey tabi ki hemen -Mulberry defilesi öncesi- çantasıyla görüntülenmiş ve çantanın eski Hollywood stiliyle modern stilin karışımı tarzındaki tasarımına bayıldığını, çok onur duyduğunu belirtmiş!
And for sure she is carrying her bag -right before Mulberry show- and said that she loved the mix of old school Hollywood and contemporary style and she is honoured!

Bu çanta it-bag olur mu bilemem de Lana del Rey çoktaan it-girl oldu! Söyleyin bakalım sevdiniz mi bu çantaları? :)
I don't know if this bag can be an it-bag but Lana del Rey already became it-girl! Now tell me, whether you liked it or not :)

22 Şubat 2012 Çarşamba

Eternal Sunshine of Spotless Mind

Upuzun ismiyle ünlü filmlerden biri :) 2004 yapımı, yanılmıyorsam ben de 2006 - 7 yılında seyretmiştim. İlk seyrettiğim günden beri favori filmimdir. Daha sonra Kate Winslet'ın filmlerine kafayı taktıysam yine bu film yüzündendir :D Geçtiğimiz günlerde madem bu film en en sevdiğim, tekrar izleyeyim dedim.. 
A film which is also famous with its long name :) It produced in 2004 and I watched it in 2006 or 7. It's my favourite film since the day I watched it. Afterwards I became a fan of Kate Winslet too :D Few days ago I thought that if this is my favourite film, maybe I should watch it again..

Eğer izlemediyseniz diye açıklıyorum iki sevgilinin mutlu olmadıkları için zihinlerinden birbirlerini sildirmeleri ama daha sonrasında birbirlerini hatırlamaya çalışıp yeniden aşık olmaları.
Zihinden anıları sildirme kısmıyla biraz bilim - kurgu, fazlasıyla dokunaklı ve romantik ama kesinlikle klasik değil :)
It is about a couple who erase each other from their minds because they weren't happy but after a while they meet again, fall in love and remember each other.
A bit science-fiction with the part of erasing memories, very emotional and romantic but absolutely not a classic story :)

Seyredenler için söylüyorum:
İşte en sevdiğim kısmı. Joey'in hafıza silme işlemi sırasında Clementine'i sildirmemek için direnirken onu çocukluk anılarına sakladığı sahne.
For the ones who watched it before:
My favourite scene is the one, in which Joey tries to hide Clementine to his childhood memories while Laguna team was trying to erase Clementine from his mind.

Sevdiğim detaylardan biri daha: Clementine'in rengarenk saçları :)
Another detail to love: Clementine's colourful hair :)

Alıntılamak istediğim bir sürü söz varsa aslında, bir yazıya sığmayacak kadar..
Mutlaka izleyin diyip bir alıntıyla bu yazıyı da kapatıyorum :)
"Birini aklınızdan çıkartabilirsiniz ama kalbinizden silmeniz bambaşka bir hikayedir."
I could make many quotations but I'll end this post with only one..
Don't forget to watch it :)
"You can erase someone from your mind but getting them out of your heart is another story."

Peter Pilotto AW12 - 13

Peter Pilotto'nun koleksiyonlarını hep çok beğenirim! Dijital desenleri kullanır, o desenlerle renkler arası geçişler sağlar ve özellikle elbiseleri belli bir forma sahiptir.. Üstümde nasıl durur bilemem ama ben bakmaktan keyif alıyorum :)
I always love Peter Pilotto's collections a lot! His digital prints, colour changes through the prints and form of his designs (especially dresses).. I don't know how they would look on me but it's a joy to watch them :)

Mavinin her tonu.. Gel de aşık olma!
All the shades of blue.. How I can't fall in love?

Bir de son yıllarda iyice patlayan kürk meselesi var. Gerçeğine zaten karşıyım, yapay olanı bile şüpheli benim için. Canlı renklerde olan absürd modeldekilere az biraz kanım ısınmışken çok renkli olanlar çıktı.. 
Üçüncü gözümle bildiriyorum ki gelecek sonbahar - kış bunları kapışıcaz, hatta diy'lere girişicez - yine. Valla üçüncü olanı ben de beğendim, ne yalan söyliyeyim :D
And we have a "fur-issue" here. I'm totally against the original ones, even not quite sure about fake ones. I might love the bright / neon ones, but multi - coloured? I must admit that I loved especially third one :D Let me warn you, we'll chase after these multi-coloured ones a lot and I guess we'll even do some diys ;)

Son olarak çiçek deseni:
Son birkaç sonbahar - kış sezonunda çiçekleri kullanıyoruz. Bana sorarsanız bu durumun keyfini çıkartalım, bu yaz için aldığımız tropikal desenli parçaları gelecek kış da kullanabiliriz mesela ;)
Last of all, flower prints:
Since a few seasons we use flower prints also in AW collections. But if you ask me, enjoy this trend! For example next fall adopt your tropical skirt to weather and wear it ;)

Günlük London Fashion Week dozunuz da bu kadardı, dağılabilirsiniz :P
And this was your daily dose of LFW, hope you enjoyed :)

kaynak / source: fashion156