19 Eylül 2012 Çarşamba

Vienna Fashion Week Day 4

 
Moda Haftası'nın 4. gününde giderek azalan uykumla beraber günün kahvesi niyetine Magdalena Adriane defilesini bekliyordum ki, hayal kırıklığı oldu benim için. Beni esas uyandıran ardından gelen Ayo van Elmar defilesiydi. S/S13 koleksiyonu Nijerya'nın kuzey bölgelerinde düşünce, ifade ve inanç özgürlüğü için verilen savaşta hayatını kaybedenlere adanmıştı.
On fourth day I hadn't enough sleep and waiting for Magdalena Adriane's collection, instead of morning coffee which was a dissappointment for me. But the show of after her one, Ayo van Elmar really amazed me. Her S/S 13 collection was dedicated to people who died in the battle for freedom of thought, speech and religion in the northern areas of Nigeria.

Özellikle şemsiyelerin saplarının tüfek formlu oluşu gözlerden kaçmayacak bir detay.. Ek olarak koleksiyonun satışından elde edilen gelirin yüzde onu Nijerya'da hala devam eden mücadelede zarar gören ailelere bağışlanacakmış. Böylesi bir koleksiyonu beğenmemek mümkün mü?
Especially the umbrellas with rifle-shaped handles are well thought.. Besides ten percent of sales will be sent to families affected by the ongoing violence in the region. Is it possible not to like such a collection?

 
Ardından DYPOL DEDUCTIONS ve R! by Dominique Raffa defilelerini seyrettik, bir sonraki defilelede Ukraynalı tasarımcı Lera Leschova'nın altın işlemeli, transparan ve tül detaylı koleksiyonuna bayıldım! İşlemeler bana kısmen Givenchy Haute Couture tarzını hatırlatsa da kırmızı halıya layık bir koleksiyon seyrettik :)
Then we watched DYPOL DEDUCTIONS and R! by Dominique Raffa show, afterwards I fell in love with Lera Leschova's gold embroidered collection with transparent and tulle details! Even the style of embroidery was alike to Givenchy Haut Couture ones, we saw a collection which deserves to be worn for a red carpet event :)

Sonrasındaki Göttin des Glücks, Aquanauta, Artista defilelerinden sonra gelen Andreaa Tincu & Sense defilesindeki küre formlu saç aksesuarları tam eğlencelikti.. Nasıl istedim bir bilseniz  ^.^ Günü ardından gelen Anelia Peschev, Marcel Ostertag, Misuraca ve Ciccone defileleriyle kapattık. Moda haftasının son gününde görüşmek üzere ;)
After that we saw Göttin des Glücks, Aquanata, Artista's collections. Globe-shaped hair accessories of Andreea Tincu & Sense were one of the best of day.. I wanted them really hard, looks like a lot fun ^.^ Then we ended the day with Anelia Peschev, Marcel Ostertag, Misuraca and Ciccone shows. See you on last day ;)

*Tüm fotoğraflar tarafımdan çekilmiştir, lütfen izinsiz kullanmayın. / All photos by me, don't use without permission.

2 yorum:

edazr dedi ki...

resimleri sen çektin galiba çok başarılı :)

Cosmo patra dedi ki...

Giysilr çok anatsal ilham verici kesimi duruşu kullanılan kumaşlar...
Bana da beklerim:

http://cosmopatra.blogspot.com/