30 Temmuz 2011 Cumartesi

Gabrini M105 + Golden Rose 69


 
Ve başka bir Gabrini'yle devam ediyoruz.
Kendisinin şişede hakimsi görünüşüne aldanıp bayıla bayıla sürdüm, önce sevdim, sonra çok sıkıcı geldi.
Tırnakta soluk yeşil olarak duruyor, hafif grilik var gibi içinde.

We're going on with another Gabrini.
I picked up this colour yesterday because of its khaki-ish look, at first liked it but then it looked boring to me.
It looks like pale green on nails, I think a little bit grey is inside it.

Renkten sıkılınca ki bu ilk 24 saat içinde oluyor üstüne Golden Rose sim sürdüm. Tam yılbaşı simi gibi bir karışım - bolca gümüş sim ve yeşil, kırmızı, mavi simler var içinde.
Oje daha güzel mi oldu bilemem ama daha eğlenceli geldi gözüme :)


When I get bored of colour -it happened in first 24 hours- I applied Golden Rose glitter on it. I name this glitter as Christmas glitter because there is -mostly silver glitter and green, red, blue glitter inside it.
It's open to question that it become more pretty but it looks more amusing to me :)


Ayrıca bugün çok yazasım var, tembellik yaptığım günlerin acısını çıkartacağım sanırım :D
By the way I'm really in the mood to right today, maybe I can recover the days that I got lazy :D

29 Temmuz 2011 Cuma

Wunderbar!


claudia schiffer1 Claudia Schiffer by Miles Aldridge for August 2011 Vogue Germany

claudia schiffer2 Claudia Schiffer by Miles Aldridge for August 2011 Vogue Germany

claudia schiffer3 Claudia Schiffer by Miles Aldridge for August 2011 Vogue Germany

claudia schiffer4 Claudia Schiffer by Miles Aldridge for August 2011 Vogue Germany

claudia schiffer5 Claudia Schiffer by Miles Aldridge for August 2011 Vogue Germany

claudia schiffer6 Claudia Schiffer by Miles Aldridge for August 2011 Vogue Germany

Isn't she?

David Beckham for H&M

H&M'den başka bir işbirliği haberi geldi! Another collaboration news comes from H&M!


Açıklanana göre David Beckham, Sevgililer Günü kampanyası için 2 Şubat 2012'de satışa çıkacak bir erkek iç çamaşırı koleksiyonu hazırlayacak. Ve bu koleksiyon 40 ülkedeki 1800 mağazada satışa sunulacak.
Belki bir gün Victoria'da bizim için bir işbirliği yapar? Alıcısı olmasam da fotoğraflar için koleksiyonu heyecanla bekliyorum :)

According the news David Beckham will create a men-bodywear collection, will be launched at 2nd of  February 2012 for Valetines Day campaign in 1800 stores in 40 country.
Maybe Victoria will make a collaboration for us? Even I won't purchase anything from this collection, I'm excited about the photos of collection :)

28 Temmuz 2011 Perşembe

Konu Dışı: Ruffles & Burger King

Ruffles'ın yeni çıkarttığı hamburger aromalı cipsin reklamını falan mutlaka görmüşsünüzdür. Ben bu haberi ilk duyduğum zaman epey merak ettim ama kilo verme çabalarımı -gerçekten işe yarıyor bu arada, bunu da bir ara yazmalıyım- sabote etmeyerek unutmaya çalışmıştım. Geçen gün markete gittiğim zaman olan oldu, 5 aydır ağzıma cips koymamış ben, pes ettim. Tadına gelicek olursak ketçaplı cipsler gibi ama biraz daha farklı. Yine aman aman bir şey yok bir daha yemem. Sonuç olarak diyetlerinizi sabote etmeye değmez ;)

I'm sure that you heard about Ruffles and Burger King collaboration. When I heard about this news, I got excited but I didn't break the rules of my new nutrition plan - it really works, I must write about this-. But I couldn't stop myself anymore and tried it. It's like ketchup flavored chips but more different. Anyway it isn't incredibly delicious, and I won't eat it again. In conclusion it doesn't worth to break your diets ;)

27 Temmuz 2011 Çarşamba

Katy Perry as Smurfette

Şirinler'in filminin yapılmadığını duymayan kalmamıştır heralde. Katy Perry'i de Şirine'yi seslendiriyordu. Birkaç gün önce düzenlenen galada da tam bir Şirine olmuştu :)
I'm pretty sure that everybody heard about The Smurfs movie and Katy Perry's Smurfette outfit as well :)

katy perry smurfette look 284581_227363720636400_100000883219881_606050_8296506_n_large
Yeni saç rengine, masmavi göz makyajına.. ..The Blonds elbisesine..
I loved her new hair colour, blue eye-make up.. ..The Blonds dress..
 katy perry smurfs premiere look
..ve gerçek bir şirine oluşuna bayıldıım :)
..and her way to behave like a real Smurfette :)

Merak edenler için Şirinler filmi 5 Ağustos'ta Türkiye'de olacak, ben de hemen seyredeceğim :D
For everyone interested, you can watch The Smurfs in Turkey in 5 August and I will watch it immediately :D
fashionfame

Prada Fall/Winter Shoes

Daha sonbaharla kışın gelmesini istemiyorum ama sonbahar/kış çekimlerine fazlasıyla maruz kaldık zaten, bir tanecikten bir şey olmaz diyerek Prada ayakkabılara göz atalım diyorum! :-) Ve başlamadan önce eklemek zorundayım ki Prada son bir-iki sezondur gerçekten çok iyi bi iş çıkartıyor, çünkü bugüne kadar Prada etiketli hiçbir şeye özel ilgi duymamışken bu fikrim bir anda alt üst oluverdii.

I really want to fall come back but already got over-dose fall/winter ad campaign photos, so why I don't show you these amazing shoes? :-) And I must add before we begin, Prada began to do amazing job because until last few seasons I have never really been into a Prada labeled thing but now I'm in love with them.

Alışmaya başlasanız iyi olur, bu sonbahar/kış her yerde yılan derisi var!
You should start get used to it, this season snake-skin will be everywhere!

Defilede görüp zerre kadar beğenmediğim ayakkabılara ne zaman bayılmaya başladım ben !?
When I started to love these boots which I didn't liked -even a tiny bit- on show !?

Bu da çekimin bir parçası o yüzden eklemek zorundaymışım gibi hissettim ama dürüst olmak gerekirse beğenmedim.
This is a part of shoot so I felt like I must add this too, but to be honest - not liked.



Bunlar da sonbahar şekerlemelerii :D
And these are fall candies :D

BU-AYAKKABILARA-İHTİYACIM-VAR!
I-NEED-THESE-SHOES!

Photos: Steven Meisel

26 Temmuz 2011 Salı

Gabrini M112

Ve denediğim diğer oje: Neon turuncu! :)
And the other polish I tried is: Neon orange! :)


Fotoğrafta gördüğünüz üzere işaret parmağımın tırnağı alışveriş sırasında gazi oldu - ama buna değdi ;)
As you saw on the photos my forefinger's nail get injured while shopping - but it worth it ;)


Sadece iki kat sürdüm, aslında 3 kat sürücektim ama pek vaktim yoktu. Yine de iki katla tırnak çizgileri çok az belli oluyor. Yaz serisi için uygun bir renk olmuş, daha bronz tene daha çok yakışır.
There is just two coats on my nails, and I was actually going to apply the third coat but I didn't have the time. But it's still nearly opaque with two coats. It's a nice colour for a summer collection and it would look far more better on bronzer skins.

Gabrini M108

Ve en nihayetinde Gabrini yaz ojelerini tanıtmaya başlıyoruum :) Başlangıç olarak koleksiyondaki en güzel ojelerden biri 108 numarayı seçtim :D

And at last I'm beginning to reviewing Gabrini summer nail polishes - a local brand - :) Firstly I picked the one of the most beautiful nail polishes in the collection - number 108 :D


Teal - turkuaz arası hafif ışıltılı bir oje. Ojelerin hafif ışıltılı olması ayrıca hoşuma gidiyor çünkü bence ojeye derinlik katıyor. Tırnaklarımda iki kat var.
Its colour is between teal and turqouise with tiny shimmer. I love when the polishes have tiny shimmer because  it adds depth to the look. Two coats on my nail.


Bu koleksiyondan alınması gereken ojelerden biri bence.
I think if you decided to get something from this collection, you can try this nail polish.

Nasty Tuesday Outfit

Nasty Monday


Crew neck top
$200 - lagarconne.com

One teaspoon shorts
¥4,725 - hfm.co.jp

Christian Louboutin lace up shoes
$835 - net-a-porter.com

Balenciaga pocket tote
£1,879 - farfetch.com

Jcpenney ring
jcpenney.com

25 Temmuz 2011 Pazartesi

I'm a wild, wild girl :P



Sanırım şu bronzluk olayını sevdim, soyulma kısmı dışında :) 
I think I liked sun-tan thing, except peeling off :)

Bluz/ Blouse: Koton

(Gözüme göz kalemi çektim, ölümsüzleştirilmesi gereken anlardan biri :D)

Ve bu az yazılı "Ne Giydim" postunu bir düelloyla kapatıyorum:
And I want to end this "What I Wore" post with a duello:


Who Wore it Better?

Khloe Kardashian mı ben mi? ;)
Khloe Kardashion or me? ;)

24 Temmuz 2011 Pazar

When in Doubt, Wear Red

Amy Winehouse haberinden sonra pek keyfim yok açıkçası ama buraları da hiç boş bırakmak istemedim. Bill Blass -ünlü Amerikan tasarımcı- ne demiş, kararsız kaldıysanız kırmızı giyin.

After the news about Amy Winehouse I'm not really in the mood to share, but I also didn't want to leave here empty. As Bill Blass -a famous American designer- said when in doubt, wear red.

Red01
 Ben bu kombini alıp kaçıyorum, herkese bol kırmızı pazarlar!
I take this outfit and escape, have a red sunday!

Red02 Red03

Red04 Red05

Red06 Red07

Red08 Red09

Red10 

Red11

Glamour Italia August 2011
Photos: David Roemer